ICPITICATZINTLI

icpiticatzintli, diminutif.

Petite étincelle.

" mâ achihtzin ma tepitzin mâ icpiticatzintli nicnôpilti nomahcêhualti in motlahuiltzin in motezcatzin ", que je sois digne que je mérite un peu, un tout petit peu, une petite étincelle de ta lumière, de ton miroir. Dit le souverain à Tezcatlipoca. Sah6,45.

Cf. icpitl, ver luisant.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.